Register now!and get more exciting experience!

Log in

伸手不见五指
shēnshǒu bú jiàn wǔzhǐ
So dark that you can’t see your own hands

editor  14-10-13 17:16

Language:中文 pin yin English

伸手不见五指
shēnshǒu bú jiàn wǔzhǐ
So dark that you can’t see your own hands
用法说明
“伸手不见五指”是说因为光线太暗,自己连自己的手指都看不见。这句话常用来形容光线很暗,什么都看不见。
“伸手不见五指” means you can not see your own hands because of the darkness. It is often used to describe the type of darkness prevents people from seeing anything in their immediate surroundings.
例句
1. 甲:这个房间太黑了,我有点害怕。
Jiǎ: Zhè ge fángjiān tài hēi le, wǒ yǒu diǎn hàipà.
A: This room is so dark, I am a little afraid.
乙:是啊,伸手不见五指,咱们快点离开这里吧。
Yǐ: Shì a, shēnshǒu bú jiàn wǔzhǐ, zánmen kuàidiǎn líkāi zhèlĭ ba.
B: Yes. It is so dark that you can’t see your own hands. Let’s get out of here.
2. 甲:房间里伸手不见五指,你怎么不开灯啊?
Jiǎ: Fángjiān lĭ shēnshǒu bú jiàn wǔzhǐ, nǐ zěnme bù kāidēng a?
A: It is so dark that you can’t even see your own hands in this room, why don’t you turn on the lights?
乙:灯泡坏了,明天去买个新的。
Yǐ: Dēngpào huài le, míngtiān qù mǎi ge xīn de.
B: The bulb is broken; I will buy a new one tomorrow.
图片来源:http://www.cjrjob.cn

版权所有:MyEChinese

Share |
Edit on14-10-15 10:42